McAnuff was booked 51 minutes into the 1-1 draw at Bramall Lane and Williamson quickly followed his team-mate into the referee's notebook by being cautioned four minutes later.
Both players will now serve automatic one match bans and will miss the away game against Ipswich Town on Saturday, 9th February.