The Hornets had agreed a fee for the 25-year-old striker but he has chosen to remain at Vicarage Road.
"We're disappointed, but I hope to use the money in other areas," Preston manager Paul Simpson told his club's official website.
"The chairman has been fantastic in backing us financially and what we need to do is make sure we spend that money wisely."